[¾Æ³­Å¸¶ó µð±¸]